Schauspiel | Italienisch

La tempesta continua

Peter Handke
Thatergruppe der Associazione Auriga
Regie: Claudio Puglisi

Aus einer theatralischen Forschungsarbeit über Improvisationen, inspiriert von Peter Handkes Roman ‹Immer noch Sturm›.
Die Handlung: Ein Ich taucht in träumender Vision in die Leben seiner Vorfahren ein, er erlebt sie als Bewohner eines realen Ortes, der mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs seine Identität vollständig verlieren wird. In einem Grenzland, in dem verschiedene Kulturen und Sprachen aufeinandertreffen, weicht die Niederlage des Überlebens dem Sieg der Liebe, der Musik.
Handkes Roman ist in einer fast ausschließlich dramatischen Form geschrieben, die von außerordentlich ausdrucksstarken sprachlichen und kulturellen Höhenflügen geprägt ist und in der zeitgenössischen westlichen Kultur das andeutet, was man mit Recht als ‹Onirodramma› bezeichnen kann, d.h. ein dramatisches Schreiben, das auf dem Zustand der Seele beruht, die Träume erlebt, so wie die Komödie auf der Erfahrung des Lachens und die Tragödie auf der Erfahrung des Weinens der Seele beruht.
Voraussetzung für die Teilnahme an unserer Arbeit war die Teilnahme an den Gedichtrezitationskursen unseres brüderlichen Freundes Paolo Giuranna, Schauspieler, Regisseur, Schriftsteller und Theaterpädagoge, in den letzten Jahren seiner Lehrtätigkeit an der Akademie ‹Silvio D‘Amico› und an dem von Marialucia Carones geleiteten Lehrgang für Sprachgestaltung und Schauspielkunst.